因為上次 波蘭 人民 民族 與禮儀 這篇反響不錯,這次來打篇我眼中的德國人.
(我在台灣遇到的德國人都好不德國人啊啊啊)
有趣的是我所有德國朋友都是在台灣認識的,
在歐洲讀書+旅遊時我經常跑德國也沒交到半個
下面慢慢跟大家分享 :)
(圖: 德國博帕德: 搭纜車看萊茵河大轉彎,左圖兩個以為我在拍他們的孩子)
------------------怎麼在台灣認識德國人?------------------
從2015年開始到現在一年半時間,
我在台灣透過不同途徑認識了10多個德國人,
簡分成以下幾個方法:
1. Couchsurfing: (沒聽過的自己上網菇狗阿)
CS是國際背包客常用的社群網站,大多數德國人都在這邊認識的,
我會帶他們在北台灣小旅行,有些人個性還是跟一般德國人一樣較嚴肅冷靜,
但有些我都懷疑他們是不是德國人 (欲知詳情請繼續看下去)
2. 朋友的朋友介紹:
有朋友知道我在學德文會介紹,
有另一些是背包客的室友的朋友 (好長的關係)
(政大跟台科大好像德國交換生很多喔?)
3. 其他:
有幾個是玩桌遊或打羽毛球認識的
小結: 當你真心渴望學某語言時,身邊就很容易吸引會講那語言的母語人士XD
------------------認識德國人管道結束------------------
接下來來談論一下我所接觸過的德國人吧 ;)
在歐洲/德國碰到的德國人:
[先講點負面的印象] [以下是純個人感受]
在歐洲讀書時德國人給我的感覺有點...冷漠,有距離感
第一次去德國的路上,坐我旁邊的德國爸爸人不錯還有跟我聊天,
隔天晚上我們搭夜車往海德堡時,有件事我一直心有餘悸:
那時我剛到歐洲/德國,德鐵廁所一堆按鈕,當我上完廁所想打開卻打不開,
我擔心列車已快進站了,萬一我卡在廁所出不來怎麼辦 T T
所以我就大喊有人在外面嗎?請幫忙 (英文),
我知道有人在外面,但沒人幫忙,最後亂按按鈕之下,我終於出來,
看到外面一堆人冷靜的像都沒聽到我在裡面狂喊救命一樣 (怒)
(圖: 海德堡是我第一次感受到歐洲古堡風情的地方,記得剛時好興奮啊)
後來在台灣好像聽過一個德國人說,
(以下是他個人看法,我有些德國朋友表示不認同)
當一群德國人看到路上有人需要幫忙,
他們會想3秒 "我應該幫他嗎?", 然後再想五秒 "應該會有人幫他吧?"
看到還是沒人幫那可憐人,他們會想"等下應該會有人幫他吧?" 然後走掉...
雖然不可能每個德國人都這樣,但聽完這故事再想到我的廁所經驗真是心有戚戚焉啊...
(德國K女對上述講法表示不認同,她說德國那麼大,不然這樣以一概全,
然後說她自己跟她認識的人是一定會幫忙的,所以故事聽聽就好)
(圖: Dresden 宮廷主教座堂: 看過歐洲琳瑯滿目、繁複華麗的教堂後,我喜歡的卻是這座外表看起來有些破舊,但內部以純白為底,鑲以金邊,簡單卻純淨的教堂,在裡面聽管風琴演奏是一種享受喔 )
根據我的經驗,在德國肯講英語的人/英語講得好的人其實不多(除了柏林)
許多台灣人卻有種刻板印象覺得德國人英語一定講得很好...
我在前東德地區Dreseden時候滿悶的,問超久才遇到一個肯跟我講英文的 @@
我忘記在德國哪邊要問車票時,因語言隔閡跟某售票大嬸差點大吵
(我問她哪邊有賣到某地的票,她一直很大聲跟我說這邊沒有沒有要趕我走 )
在波蘭一起上波蘭文的德國同學則是感覺挺高傲,不太跟亞洲人講話
其他課的德國人則有點冷漠我也不太敢靠近,
所以我在波蘭讀書期間一個德國朋友都沒有。
[講太多負面了來點正面印象]
在德國時期時也有幫助我的人,例如要去多特蒙德搭飛機時,
跟一個老先生問路,我德語太差聽不懂他在說啥,但他就叫我跟著他走,
在地鐵剛好有個女的跟我同路線,老先生就叫那女生帶我。
在海德堡問路也有阿嬤熱心跟我說要搭哪班公車,
雖然她說的德文我都聽不懂 =口=
在羅騰堡找不到民宿老闆也是透過路人幫我們打電話通知老闆來接我們的。
但其實總體比較起來,我覺得在歐洲遇到的波蘭人還是比德國人要熱心一些......
------------------以上說的都是 在德國的 德國人------------------
接下來來聊聊 我在台灣認識的德國人:
其實願意跨半個地球來台灣的德國人/歐洲人,
本身就比較open minded,對世界比較好奇,也較願意欣賞他國文化,
因此我在台灣認識的德國朋友,讓我原本對德國人高傲冷漠的芥蒂慢慢消除。
下面分享幾個較特別的德國朋友:
1. K男跟P女:
他們是一起來台灣的朋友,我透過CS認識,一起在淡水逛逛,吃飯。
K男是我遇過最不像德國人的德國人,第一次見面他就抱我 (嚇)
我以為德國人見面都握手啊...
然後他一直都是一張親切的笑臉,對台灣文化、食物等很好奇,話也很多,
一點都不嚴肅冷漠,還不喝啤酒也不看足球 (所以我才說他超不像台灣人),
我也有問過他 "旁觀者德國人" 的故事,他就說跟他P女在學校反而都見義勇為那型,
我們聊到德國教育,他說他們學到二戰納粹那段他會鼻酸 (多愁善感那類),
他們跟我後來認識的德國朋友都跟我說德國歷史地理皆本上只會教歐洲史地,
其他地區甚少教到,不像台灣都會教,所以很多人對歐洲以外的世界了解甚少,
我也終於知道為什麼他們對外國人沒什麼興趣了...
2. N男
N男是朋友的朋友介紹的,他特別的原因是 - 他會講中文 XD
我其實跟不同人嘗試過語言交換,但他們都不太喜歡開口講中文,
N男在政大待了一年,一般的基本溝通沒什麼問題,
有一次很好笑: 他問我們要不要去 "夜總會"
我跟我朋友整個笑死,不知道他從多久以前課本學到這個單字 lol
朋友介紹N男時,跟我說他吃素,後來才知道其實他沒吃素,
只是幾乎不吃肉。我在台灣其實碰過好幾個 "吃素" 的德國人
3. A女
A女也很特別,我先跟CS上的某葡萄牙女生約吃飯,葡女帶了她的室友,
也就是A女一起出現,當時我覺得他們兩個都好安靜好難聊...
A女看起來又是金髮碧眼有距離感的德國女,
但其實A女那時剛來台灣吃壞肚子。
後來A女找我去跟他台科大的一群歐洲交換生們吃飯/聚會過兩次,
這群歐洲交換生裡很多是德國人,所以我又間接認識了其他德國人 :)
A女我到現在還有連絡,最近在跟她練習用德文聊天,她是個很好的德國朋友。
4. F男
F男是上段提過,跟A女一起在台科大交換的德國人之一,
在A女的朋友哩,我跟他比較聊得來,所以近期也有在連絡,
也Skype過一次。F男感覺上是比較純樸的德國男生,
跟我一樣對未來迷惘XD
F男髮型像這樣
5. K女
K女士這幾個月認識的,現在在德國在台協會實習,
當初也是在CS認識的,因為當時她想找人語言交換。
她是目前遇過英文講最好的德國人,本身來自柏林,
從聊天內容知道自小功課很好,受過高等教育,
搞不好以後會變外交官之類的德國精英。
我喜歡跟她聊天的原因是很少有人會跟我聊國際時事啊啊..
她對台海現況也很清楚,所以也會問我覺得台灣以後會如何之類..
然後因為她也吃素 (但吃魚) 有時要找餐廳需要花一些時間..
其他沒特別分享的在台德國人也滿有趣的,許多人也不看足球或不喜歡啤酒,
有些是來自口音重的巴伐利亞,德文講一講秒變方言 XD
基本上人都是很不錯的,也願意幫我練習破德文
------------------結------------------
總體來說我滿喜歡這些(曾)在台灣的德國人,
因為他們讓我對原本在歐洲的德國人偏見消除不少,
我相信等我德文變超溜再去德國時,
一定跟我當初用破德文闖蕩德國時會差很多!
希望不久後又可以再次去德國!!!
(圖: 羅騰堡: 滿街的日本觀光客,差點以為我跑到日本去了lol 羅騰堡是個很漂亮卻滿觀光化的古城)
你們眼中的德國人,又是怎麼樣呢?
留言列表